Mr. Moy Kok Ming, borned in Ipoh, Malaysia was educated in Sam Tet Secondary School Ipoh and Language Centre, University of Malaya,Kuala Lumpur, majoring in Translation. He writes about politics and current affairs both in Chinese and English. Some of his writings had won awards

Wednesday, June 25, 2008

SCC & IPCMC

鲍鱼与鲍鱼菇 29.12.2007

自从新任首相阿都拉上台后,他已决定在政府部门施行反贪污运动。随着,两条大鱼就被反贪污局逮个正着。接着,政府也决定成立<独立警察投诉与违例行为委员会>(IPCMC),并花了整百万元去研究与撰写上述委员会的条文。可是,突然,政府在国会闪电式地一读取代前者的<特别投诉委员会>(SCC)条文,使人大吃一惊。虽然国会之二读已展延,但给人民是一个狸猫换太子的局面。

IPCMC 和 SCC最大的不同如下:

IPCMC只检查警察部门在国内外的贪污与违例行为,它超越官方机密法令(OSA) ,即可查看机密文件,也可搜查警局,扣留警方人员,任何不给予合作之警方人员可被扣留及罚款。报告将提呈予部长,若部长28天内不答复,IPCMC将向高庭申请庭令,阻止任何人阻止其继续的调查工作。

SCC的调查对象扩大了,其调查对象不止警方人员,尚包括陆路交通局,关税局和移民局等官员。但是SCC的权力却大大削减了,因为(1) 它对於违例行为只交还予有关之部门之纪律委员会去调查(2) 对於贪污行为,它不可调查,只可交还予反贪污局调查。(3) 它只调查其本身认为有需由本身调查的案件。另外一项最吊诡的是警方将是SCC的固定成员之一。那么,警方对於SCC的运作与调查将会有一定的影响力。

众所周知,国际透明组织(大马分会) 已经把警察部门列为我国贪污三甲之一。任何内部调查,其成果可想而知。其实,澳洲,纽西兰与香港早就设立了类似IPCMC的委员会。我国欲成为先进国,IPCMC不可拦腰斩断的。

另外,简单来说,若搞不好,SCC就只如一个投诉信箱。它只和警察纪律委员会,公共投诉局与人权委员会扮演同样的角色。若要通过它才能投诉,不如直接向上述三个委员会投诉,因为SCC肯定会因为要花时间决定谁去调查才妥当。结果是架床叠屋,花费时间一层一层地去调查,然后才交给反贪污局或警察纪律委员会。

为何政府会闪电方式在国会一读SCC,原因是一开始,警察部门就反对IPCMC,特别是后者125条建议中的之二十多条。警方的网页也强烈反对后者的施行。此次似乎当局向警方低头而放弃花了百万元才出炉的IPCMC,再者,IPCMC也获得全民,司法机构,媒体与一些政党的全力支持。人民寄予厚望,其目前局面却是如此。

老百姓对於警察部门在独立前后为国家保持安定有不可磨灭的功劳。大家都不能忘记的。IPCMC只对警方的害群之马有所威胁,类似的委员会在先进国家也没有产生弊病。

其实IPCMC只要稍微修改,就可在国会通过。人民并不在乎所开销的百万元。只是,人民要的是鲍鱼(IPCMC) ,出炉的却是鲍鱼菇(SCC)
欣闻国内某政党已和几个非政府组织成立一个联盟(看29-12-2007 各报章),以劝告政府恢复成立IPCMC。华人社团方面,我很希望看到华总与隆雪华堂在这方面的立场。

作者:梅国民

No comments:

About Me

My photo
BORN IN IPOH,I STUDIED IN SAM TET SECONDARY SCHOOL, IPOH AND LANGUAGE CENTRE, UNIVERSITY OF MALAYA, MAJORING IN TRANSLATION (ON JPA SCHOLARSHIP). I SERVED THE MALAYSIAN GOVERNMENT SINCE 1970 AND HAD MY OPTIONAL RETIREMENT IN 1997. AFTER THAT, I WORKED AS EXECUTIVE SECRETARY IN VARIOUS NGOs IN KL & KLANG VIZ TRADE & CULTURAL ASSOCIATIONS